A malignant (clonal) proliferation of B- lymphocytes or T- lymphocytes which involves the lymph nodes, bone marrow and/or extranodal sites. This category includes Non-Hodgkin lymphomas and Hodgkin lymphomas.